martes, 6 de octubre de 2026

El arte de cultivar la atención


El arte de cultivar la atención

Juan Casiano (edición Koan, Jacinto Pariente)

Filosofía

"La compasión os conducirá a ese conocimiento que os ilumina en lugar de haceros arrogantes."

Una preciosa edición, como siempre con Koan. Al parecer es de una nueva traducción, con bastantes apuntes sobre el contexto y algunos cambios más en algunas palabras traducidas. 

La distracción ni siquiera es un problema de ahora (aunque yo diría que ahora es peor), así que este clásico sirve igualmente para la modernidad. 

Hay mucho contexto religioso, hecho del que en mi caso me costase un poquito ir avanzando. Además no está separado como los otros de Séneca o Epicteto con "versículos" como tal, sino que es una especie de selección y resumen de los diálogos de los autores con los maestros a los que preguntaron. Con lo cual para muchos periodos cortos de lectura no es... 

Además de la atención, influye en ella obviamente la propia mente, disciplina, y trata otras particularidades como la frustración. Aunque creo que se queda "corto" porque para mí gusto roza demasiado lo religioso. Me ha costado extrapolarlo. 

Igualmente creo que es una buena recomendación si te gusta esta colección y este tema.

No hay comentarios:

Publicar un comentario