El canto del bosque

El canto del bosque 

David Almond 

Ficción (juvenil, lírico, aventuras) (spoilers leves) 

Bueno, este libro me va a costar un poco reseñar. Lo bueno es que en apariencia la sinopsis tenía todo para que me gustara, aunque no en sí la historia o la resolución. 

Lo que más me ha estropeado esta lectura es justamente por como está escrita. Pensé que era cosa de la traducción al español, pero al parecer en el idioma original es igual. No sé si quiera como describirla: superficial a ratos, rebuscada otras, sin sentido algunas frases cortadas, y como si intentase cantar la historia, en vez de narrarla. 

Dentro de lo que es el lore de la historia del libro, hasta tendría ahí algún sentido, porque busca utilizar la música como un conducto principal para la trama y para hacer crecer a la protagonista (con una flauta hecha de hueso). Pero se me hizo raro, confuso y algo complicada. 

Si tengo que compararla con una novela juvenil que si lo hizo bien, sería Octubre, Octubre. La historia también plantea como la naturaleza salva o transforma a la protagonista (un poco a la inversa que aquí), pero después en este libro la solución consiste en lo contrario, a la estructura de lo que considero parte del problema en la sociedad. 

No lo he disfrutado ni por una cosa ni por otra. Supongo que diría que no la recomiendo, pero si buscas una narración muy lírica, poética o delirante, igual es tu estilo.