La guerra de los mundos
H. G. Wells
Ficción (ciencia ficción, invasión alienígena) (spoilers leves)
Leído por fin este clasicazo. La verdad es que tenía una edición muy antigua y fue esa la que empecé al principio. Llegué casi hasta la mitad y me pareció una historia infumable, especialmente por la narración, que conseguía sacarme de las casillas. O debería decir, mejor dicho, por la traducción.
Cuando fui a la biblioteca y vi este ejemplar, decidí cogerlo de inmediato, por intentar darle una oportunidad. Y aquí lo digo ya, la edición es la de Alma POCKET Ilustrados. Y no se con qué material están hechas la portada y la contraportada (el esqueleto exterior, vamos), pero es súper, super, super suave y da gusto cogerlo, tocarlo y hasta acariciarlo.
Al final resultaba que mi problema con la guerra de los mundos fue la edición y la traducción escogidas, con un lenguaje forzado y demasiado antiguo/anticuado. Pero este he conseguido leerlo muy fluido y lo he leído con bastantes ganas. Las ilustraciones al estar en blanco y negro a veces no se perciben bien algunas partes del dibujo, pero mira, no me voy a quejar, he podido leerlo a gusto que era lo que quería.
¿Me ha gustado? Sí. Se le considera el padre fundador de la ciencia ficción, especialmente de relatos de seres de otros mundos se refiere, y no me ha disgustado nada. Una invasión a finales del siglo XIX, con lo que estamos en una época que aún vemos coches de caballos y se usan cañones para el combate. Hay escenas de desolación en campos, ríos, en intentos de huida por mar, y sientes que debes esconderte todo el rato. Y no hacer ruido. Cualquier despiste podría atraer hacia ti algún marciano.
El epílogo y los momentos de debate o de filosofar sobre la humanidad me han gustado bastante. Hay un personaje que representa, o así creo, aquel ser humano que ante las crisis, catástrofes o desgracias de toda índole se dan ínfulas de salvadores, y más que probable, de un futuro tirano o sectario.
Al ser una historia tan antigua, conocida y con varias películas a sus espaldas, en realidad ya conocía el final. Pero no sabía nada de la existencia de las plantas rojas (por que no, aunque parezca mentira no he visto ninguna de las películas), de las que luego se dan muy pocas explicaciones, aunque si las hay sobre una parte de su biología de los marcianos.
Me he enrollado mucho simplemente para decir que sí, que me ha gustado. Un desahogo personal que a veces una edición equivocada hace que descartes una lectura (antigua) que probablemente si te iba a gustar mucho.
El momento de que Orson Wells lo narró por la radio y confundió a algunas personas creyendo que era real me hubiese encantado vivirlo, si soy sincera. Si hay algún documental sobre eso, estoy pendiente de que alguien me lo diga...
¡RECOMENDADA ESTA EDICIÓN!
